7 posts in 6 threads for "@LanternOfLisbon"
- Bug: mobile menu scrolls sideways and drags the page with it
Mid sized phone, Chrome. Only after rotating.
- Bug: mobile menu scrolls sideways and drags the page with it
Same here, and it is worse with Translations set to Portuguese. Our words are longer. 'Sentimento' does not fit where 'Sentiment' did.
- Newcomer here: how do I read the Index page without panicking?
Another tip: the Translations toggle in the footer changes the labels too, so if English finance words are confusing, your own language might help.
- Spanish horror after [REC]: what did it change?
From Lisbon, the neighbor country: we watched [REC] with Portuguese subtitles at a friend's house and nobody went to the kitchen alone that night. Iberian solidarity.
- Latin American gothic on the page and on screen: what translates?
I read a lot of Latin American horror in Portuguese and Spanish. The short story tradition is very strong, especially among the newer writers from Argentina. Short fiction might be easier to adapt tha…
- Introduce yourself: new members start here
Olá from Lisbon. I use Translations in Portuguese and I will report every awkward word.
- How does the International page count coproductions? (plus Translations feedback)
While staff is here: the Translations menu is lovely, Portuguese is my daily setting. Two small notes. Some genre words stay in English, like 'slasher', and honestly that is correct, we say slasher to…